docs/install.ko.mdGitHub에서 보기

Recly 설치 안내

폰과 워치 앱은 스토어에 있습니다.

  • Android 폰과 Galaxy Watch: Google Play. Android 14 / Wear OS 5 이상.
  • iPhone과 Apple Watch: App Store. iOS 17 / watchOS 10 이상.

워치는 혼자 업로드하지 못하고 녹음을 폰 앱에 넘깁니다. 그래서 둘 다 설치해야 합니다.

Mac과 Windows 앱, 그리고 직접 설치용 Android APK는 GitHub Releases에 v<버전>-build.<번호> 태그로 있습니다. 가장 새 앱 릴리스에는 Latest 표시가 붙어 있고, 이 링크로 바로 열립니다. 옆의 events-v… 릴리스는 앱이 아니라 recly-events입니다. 기기마다 받을 파일은 다음과 같습니다.

기기 파일
Android 폰(직접 설치) Recly-Android-<버전>-<빌드>.apk
Galaxy Watch(직접 설치) Recly-WearOS-<버전>-<빌드>.apk
Mac Recly-macOS-<버전>-<빌드>.dmg
Windows Recly-<버전>.msi

파일 이름의 빌드 번호는 플랫폼마다 다릅니다. 예를 들어 v0.2.0-build.34에는 Recly-macOS-0.2.0-34.dmg, Recly-Android-0.2.0-39.apk, Recly-WearOS-0.2.0-1000039.apk가 있습니다. .aab 파일은 Google Play 업로드용 번들이고 .ipa는 App Store 업로드용 패키지라서, 둘 다 설치용이 아닙니다.

릴리스마다 SHA256SUMS도 있습니다. 받은 파일과 같은 폴더에 두고 shasum -a 256 --ignore-missing -c SHA256SUMS를 실행하면(macOS, Linux) 받은 파일만 확인합니다. Windows PowerShell에서는 Get-FileHash .\Recly-0.2.0.msi -Algorithm SHA256을 실행하고, 대문자로 나오는 해시를 SHA256SUMS에서 그 파일의 줄과 비교하세요.

설치한 다음에는 설정 안내를 따라 저장소를 연결하고 전사 방식을 고르세요.

Android 폰

Google Play에서 Recly를 설치합니다.

직접 설치하려면: 폰 브라우저로 릴리스를 열어 Recly-Android-<버전>-<빌드>.apk를 받고, 연 다음 그 출처에서 설치를 허용합니다. Play 프로텍트가 Play 밖의 앱이라고 경고해도 설치할 수 있습니다. APK는 Google Play가 서명하는 키가 아니라 프로젝트의 업로드 키로 서명되어 있어서, Play로 설치한 앱과 APK로 설치한 앱은 서로 업데이트할 수 없습니다. 바꾸려면 먼저 삭제해야 하는데, 삭제하면 폰에만 있는 녹음도 지워지므로 모든 녹음이 업로드됨으로 보인 다음에 삭제하세요.

컴퓨터에서 APK의 서명자를 확인하려면 apksigner verify --print-certs Recly-Android-*.apk를 실행합니다(apksigner는 Android SDK Build-Tools에 들어 있습니다). 폰 APK와 워치 APK 모두 출력이 이렇게 시작합니다.

Signer #1 certificate DN: CN=Recly, O=Recly
Signer #1 certificate SHA-256 digest: edf7b9502a55a9f845292e6c3ff6278dd3018be8f092bfc531531e4e43e43e9f

Google Play에서 설치한 앱은 Google Play의 앱 서명 키로 서명되어 있어서 다른 인증서가 보입니다.

Galaxy Watch

폰 앱을 설치한 다음, 워치의 Play 스토어를 열어 Recly를 설치하거나 폰의 Google Play에서 워치에 설치합니다.

홈 키 두 번 누르기 → 녹음: 워치에서 설정 → 고급 기능 → 키 사용자화 → 홈 키 두 번 누르기 → 앱 열기로 가서 “Recly 녹음”을 고릅니다. 런처의 두 번째 항목이고, “Recly”를 고르면 앱만 열립니다. 폰의 백그라운드 배터리 제한에서 Galaxy Wearable을 빼 두세요. 그러지 않으면 블루투스 연결이 끊깁니다.

직접 설치하려면: 폰도 APK로 설치해야 합니다. 워치 앱과 폰 앱은 같은 곳에서 받아야 합니다. Wear OS에는 브라우저도 APK 설치 앱도 없어서 Recly-WearOS-<버전>-<빌드>.apk는 ADB로만 넣을 수 있습니다. ADB는 Android Debug Bridge입니다. Android SDK Platform-Tools에 든 명령줄 도구로, USB나 Wi-Fi로 폰·워치에 앱을 설치합니다. 워치 설정의 워치 정보에서 소프트웨어 버전을 일곱 번 눌러 개발자 옵션을 켜고, 개발자 옵션에서 ADB 디버깅과 무선 디버깅을 켠 뒤, 같은 Wi-Fi의 컴퓨터에서 페어링합니다.

adb pair <페어링 IP:포트> <코드>         # 무선 디버깅 → "새 기기 페어링"
adb connect <IP:포트>                   # 무선 디버깅 화면에 나온 주소
adb -s <IP:포트> install -r Recly-WearOS-*.apk

컴퓨터가 없으면 폰에서 워치 APK를 받고, Play에 있는 ADB 기반 설치 앱(예: “Wear Installer 2”)으로 넣을 수 있습니다. 워치 설정은 위와 같습니다.

iPhone · Apple Watch

App Store에서 Recly를 설치합니다. Apple Watch 앱은 함께 설치됩니다. 워치에 보이지 않으면 iPhone의 Watch 앱을 열어 Recly를 설치하세요.

GitHub 릴리스의 .ipa는 App Store 업로드용 패키지라서 기기에 바로 설치할 수 없습니다. 소스에서 빌드하는 방법은 development.md(영어)에 있습니다.

macOS

가장 새 릴리스에서 Recly-macOS-<버전>-<빌드>.dmg를 받아 열고, Recly를 응용 프로그램 폴더로 끌어다 놓습니다. Developer ID 인증서로 서명되고 Apple 공증을 받았으므로 따로 우회하지 않아도 열립니다. macOS 14.4 이상, Apple Silicon.

Windows

베타. Windows 앱은 CI에서 빌드하고 테스트하지만 아직 실제 Windows PC에서 확인하지 못했습니다. 발견한 문제는 Issues에 알려 주세요.

가장 새 릴리스에서 Recly-<버전>.msi를 받아 엽니다. x64용 Windows 11이 필요합니다. MSI에 코드 서명이 없어서 SmartScreen이 “Windows의 PC 보호” 창을 띄웁니다. 추가 정보 → 실행을 고르세요.

업데이트하기

폰과 워치 앱은 Google Play나 App Store에서 업데이트됩니다. 직접 설치한 APK는 새 APK를 처음과 같은 방법으로 설치하면 업데이트됩니다.

Mac과 Windows 앱은 스스로 업데이트하지 않습니다. Recly를 종료한 다음(Mac 메뉴 막대 팝오버나 Windows 트레이 창의 종료), 최신 릴리스의 새 DMG나 MSI를 기존 앱 위에 설치하세요. MSI는 설치된 앱을 업그레이드합니다.

새 릴리스 알림을 받으려면 GitHub의 rokrokss/recly에서 Watch → Custom → Releases를 고르세요.

제거하기

  • 폰·워치 앱: 다른 앱처럼 삭제합니다. 삭제하면 기기에만 있는 녹음도 지워지므로, 먼저 모든 녹음이 업로드됨으로 보이는지 확인하세요.
  • Mac: 메뉴 막대 팝오버에서 종료를 누른 다음, 응용 프로그램 폴더의 Recly를 휴지통으로 옮깁니다.
  • Windows: 설정 → 앱 → 설치된 앱에서 Recly 옆의 … → 제거.

이미 업로드한 녹음은 저장소에 그대로 남습니다. 그 밖에 기기에 남는 것과 지우는 방법은 개인정보처리방침에 있습니다.